Cập nhật lần cuối: 16 tháng 3 năm 2026
Các Điều Khoản Dịch Vụ này áp dụng cho tất cả các ứng dụng di động do MonoApps (sau đây gọi là "Công ty") cung cấp.
Điều 1 (Mục Đích)
Các điều khoản này nhằm mục đích quy định quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm giữa Công ty và người dùng liên quan đến việc sử dụng dịch vụ ứng dụng di động do Công ty cung cấp (sau đây gọi là "Dịch vụ").
Điều 2 (Định Nghĩa)
- "Dịch vụ" có nghĩa là các ứng dụng di động và các dịch vụ liên quan do Công ty cung cấp.
- "Người dùng" có nghĩa là người nhận dịch vụ do Công ty cung cấp theo các điều khoản này.
- "Nội dung" có nghĩa là dữ liệu được người dùng tạo hoặc lưu trữ thông qua Dịch vụ.
Điều 3 (Cung Cấp Dịch Vụ)
Công ty cung cấp các dịch vụ sau thông qua nhiều ứng dụng di động:
- Công cụ tiện ích (quét QR, máy tính, chuyển đổi đơn vị, v.v.)
- Công cụ năng suất (ghi chú, quản lý lịch trình, v.v.)
- Dịch vụ lối sống
- Các dịch vụ ứng dụng khác do Công ty phát triển và cung cấp
※ Danh sách các ứng dụng được cung cấp có thể được kiểm tra trên trang web của Công ty (monoapps.kr) hoặc cửa hàng ứng dụng.
Dịch vụ cơ bản là miễn phí, nhưng một số tính năng có thể được cung cấp trả phí hoặc có thể bao gồm quảng cáo.
Điều 4 (Đặt Quảng Cáo)
Công ty có thể đặt quảng cáo trong ứng dụng để vận hành Dịch vụ. Người dùng đồng ý với việc quảng cáo được hiển thị khi sử dụng Dịch vụ. Đối với các vấn đề liên quan đến thu thập dữ liệu quảng cáo, vui lòng tham khảo Chính Sách Bảo Mật.
Điều 5 (Mua Hàng Trong Ứng Dụng)
Công ty có thể cung cấp nội dung hoặc tính năng trả phí trong ứng dụng.
- Phương Thức Thanh Toán: Các giao dịch mua trong ứng dụng được xử lý thông qua hệ thống thanh toán của Apple App Store hoặc Google Play Store.
- Xác Nhận Mua Hàng: Tất cả các giao dịch mua được áp dụng ngay sau khi hoàn tất thanh toán.
- Dịch Vụ Đăng Ký: Đối với các sản phẩm đăng ký, đăng ký sẽ tự động gia hạn khi kết thúc kỳ đăng ký trừ khi bị hủy.
- Thay Đổi Giá: Công ty có thể thay đổi giá của các sản phẩm trong ứng dụng và sẽ thông báo cho người đăng ký hiện tại trước khi gia hạn.
Điều 6 (Chính Sách Hoàn Tiền)
Việc hoàn tiền cho các giao dịch mua trong ứng dụng được xử lý như sau:
- Nội Dung Số: Do tính chất của nội dung số, việc hoàn tiền có thể bị hạn chế sau khi mua.
- Yêu Cầu Hoàn Tiền: Việc hoàn tiền được xử lý theo chính sách hoàn tiền của Apple App Store hoặc Google Play Store.
- iOS: Yêu cầu hoàn tiền thông qua Hỗ trợ Apple (reportaproblem.apple.com)
- Android: Yêu cầu hoàn tiền thông qua Dịch vụ Khách hàng Google Play
- Vấn Đề Kỹ Thuật: Nếu bạn không thể sử dụng các tính năng đã mua do lỗi kỹ thuật trong ứng dụng, vui lòng liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ xem xét và có biện pháp thích hợp.
Điều 7 (Nghĩa Vụ Của Người Dùng)
Người dùng không được thực hiện các hành vi sau:
- Đánh cắp thông tin cá nhân của người khác hoặc đăng ký thông tin sai
- Tạo nội dung cho mục đích bất hợp pháp bằng cách sử dụng Dịch vụ
- Vi phạm quyền sở hữu trí tuệ của Công ty
- Cản trở hoạt động của Dịch vụ hoặc làm tổn hại đến tính ổn định của nó
- Vi phạm luật pháp có liên quan hoặc các điều khoản này
Điều 8 (Quyền Sở Hữu Trí Tuệ)
Bản quyền và quyền sở hữu trí tuệ đối với Dịch vụ thuộc về Công ty. Quyền đối với nội dung được người dùng tạo thông qua Dịch vụ thuộc về người dùng đó.
Người dùng không được sao chép, truyền, xuất bản, phân phối, phát sóng hoặc sử dụng thông tin thu được thông qua việc sử dụng Dịch vụ cho mục đích thương mại hoặc cho phép bên thứ ba sử dụng mà không có sự chấp thuận trước của Công ty.
Điều 9 (Dịch Vụ AI và Sử Dụng Dữ Liệu)
Một số ứng dụng của Công ty cung cấp các tính năng dựa trên AI (ví dụ: chẩn đoán bệnh cây trồng), và dữ liệu do người dùng cung cấp có thể được sử dụng cho mục đích này.
- Công ty có thể thu thập hình ảnh do người dùng chụp hoặc tải lên (ví dụ: ảnh cây trồng) để cung cấp dịch vụ AI và cải thiện chất lượng, và sử dụng chúng để đào tạo mô hình AI.
- Việc sử dụng dữ liệu cho mục đích đào tạo AI yêu cầu quy trình đồng ý riêng trong ứng dụng, và người dùng có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
- Sau khi rút lại đồng ý, dữ liệu của người dùng sẽ không còn được sử dụng cho đào tạo. Tuy nhiên, dữ liệu đã được sử dụng cho đào tạo mô hình AI có thể khó tách riêng và xóa khỏi mô hình về mặt kỹ thuật.
- Dữ liệu thu thập được sử dụng sau khi xử lý phi nhận dạng. Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo Chính Sách Bảo Mật.
Điều 10 (Thay Đổi và Tạm Ngừng Dịch Vụ)
Công ty có thể thay đổi Dịch vụ được cung cấp theo nhu cầu hoạt động và kỹ thuật. Nếu có thay đổi về nội dung, phương pháp sử dụng hoặc thời gian sử dụng Dịch vụ, lý do và nội dung thay đổi sẽ được thông báo trước thông qua ứng dụng hoặc trang web.
Công ty có thể hạn chế hoặc tạm ngừng toàn bộ hoặc một phần Dịch vụ trong các trường hợp sau:
- Trong trường hợp không thể tránh khỏi do bảo trì thiết bị dịch vụ hoặc thi công
- Trong trường hợp có thiên tai, tình trạng khẩn cấp quốc gia hoặc các trường hợp bất khả kháng khác
- Trong trường hợp có lý do khác khiến việc cung cấp Dịch vụ trở nên khó khăn
Điều 11 (Miễn Trừ Trách Nhiệm)
- Công ty được miễn trừ trách nhiệm cung cấp Dịch vụ nếu không thể cung cấp Dịch vụ do thiên tai hoặc các lý do bất khả kháng tương đương.
- Công ty không chịu trách nhiệm về việc cản trở việc sử dụng Dịch vụ do lỗi của người dùng.
- Công ty không chịu trách nhiệm về việc người dùng không đạt được hoặc mất đi lợi nhuận dự kiến khi sử dụng Dịch vụ.
- Công ty không chịu trách nhiệm về nội dung do người dùng tạo hoặc lưu trữ.
Điều 12 (Giải Quyết Tranh Chấp)
Các điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo luật pháp Hàn Quốc. Trong trường hợp khởi kiện phát sinh từ việc sử dụng Dịch vụ, tòa án có thẩm quyền tại nơi đặt trụ sở chính của Công ty sẽ là tòa án có thẩm quyền.
Điều 13 (Thay Đổi Điều Khoản)
Công ty có thể sửa đổi các điều khoản này để phản ánh những thay đổi trong luật pháp hoặc dịch vụ. Khi các điều khoản được thay đổi, ngày có hiệu lực và lý do thay đổi sẽ được thông báo thông qua ứng dụng hoặc trang web cùng với các điều khoản hiện hành.
Điều 14 (Liên Hệ)
Đối với các câu hỏi liên quan đến điều khoản, vui lòng liên hệ [email protected].