Terakhir diperbarui: 16 Maret 2026
Syarat Layanan ini berlaku untuk semua aplikasi seluler yang disediakan oleh MonoApps (selanjutnya disebut "Perusahaan").
Pasal 1 (Tujuan)
Syarat ini bertujuan untuk menentukan hak, kewajiban, dan tanggung jawab antara Perusahaan dan pengguna terkait penggunaan layanan aplikasi seluler (selanjutnya disebut "Layanan") yang disediakan oleh Perusahaan.
Pasal 2 (Definisi)
- "Layanan" mengacu pada aplikasi seluler dan layanan terkait yang disediakan oleh Perusahaan.
- "Pengguna" mengacu pada siapa saja yang menerima layanan yang disediakan oleh Perusahaan sesuai dengan Syarat ini.
- "Konten" mengacu pada data yang dibuat atau disimpan oleh pengguna melalui Layanan.
Pasal 3 (Penyediaan Layanan)
Perusahaan menyediakan layanan berikut melalui berbagai aplikasi seluler:
- Alat utilitas (pemindaian QR, kalkulator, konversi unit, dll.)
- Alat produktivitas (catatan, manajemen jadwal, dll.)
- Layanan gaya hidup
- Layanan aplikasi lain yang dikembangkan dan disediakan oleh Perusahaan
※ Daftar aplikasi dapat ditemukan di situs web Perusahaan (monoapps.kr) atau toko aplikasi.
Layanan pada dasarnya gratis, tetapi beberapa fitur mungkin berbayar atau berisi iklan.
Pasal 4 (Periklanan)
Perusahaan dapat menampilkan iklan di aplikasi untuk operasi layanan. Pengguna menyetujui tampilan iklan saat menggunakan Layanan. Untuk hal-hal yang terkait dengan pengumpulan data untuk periklanan, silakan merujuk ke Kebijakan Privasi.
Pasal 5 (Pembelian Dalam Aplikasi)
Perusahaan dapat menyediakan konten atau fitur berbayar di dalam aplikasi.
- Metode Pembayaran: Pembelian dalam aplikasi diproses melalui sistem pembayaran Apple App Store atau Google Play Store.
- Konfirmasi Pembelian: Semua pembelian diterapkan segera setelah pembayaran selesai.
- Layanan Berlangganan: Untuk produk berlangganan, langganan diperbarui secara otomatis di akhir periode langganan kecuali dibatalkan.
- Perubahan Harga: Perusahaan dapat mengubah harga produk dalam aplikasi dan akan memberi tahu pelanggan yang ada sebelum pembaruan.
Pasal 6 (Kebijakan Pengembalian Dana)
Pengembalian dana untuk pembelian dalam aplikasi diproses sebagai berikut:
- Konten Digital: Karena sifat konten digital, pengembalian dana mungkin terbatas setelah pembelian.
- Permintaan Pengembalian Dana: Pengembalian dana diproses sesuai dengan kebijakan pengembalian dana Apple App Store atau Google Play Store.
- iOS: Minta pengembalian dana melalui Dukungan Apple (reportaproblem.apple.com)
- Android: Minta pengembalian dana melalui Layanan Pelanggan Google Play
- Masalah Teknis: Jika Anda tidak dapat menggunakan fitur yang dibeli karena cacat teknis dalam aplikasi, silakan hubungi kami dan kami akan meninjau dan mengambil tindakan yang sesuai.
Pasal 7 (Kewajiban Pengguna)
Pengguna tidak akan terlibat dalam kegiatan berikut:
- Mencuri informasi pribadi orang lain atau mendaftarkan informasi palsu
- Membuat konten untuk tujuan ilegal menggunakan Layanan
- Melanggar hak kekayaan intelektual Perusahaan
- Mengganggu operasi layanan atau merusak stabilitas
- Melanggar hukum yang relevan atau ketentuan Syarat ini
Pasal 8 (Hak Kekayaan Intelektual)
Hak cipta dan hak kekayaan intelektual untuk Layanan adalah milik Perusahaan. Hak atas konten yang dibuat oleh pengguna melalui Layanan adalah milik pengguna masing-masing.
Pengguna tidak boleh mereproduksi, mentransmisikan, menerbitkan, mendistribusikan, menyiarkan, atau menggunakan informasi yang diperoleh melalui Layanan untuk tujuan komersial atau mengizinkan pihak ketiga untuk menggunakannya tanpa persetujuan sebelumnya dari Perusahaan.
Pasal 9 (Layanan AI dan Penggunaan Data)
Beberapa aplikasi Perusahaan menyediakan fitur berbasis AI (mis. diagnosis penyakit tanaman), dan data yang diberikan oleh pengguna dapat digunakan untuk tujuan ini.
- Perusahaan dapat mengumpulkan gambar yang diambil atau diunggah oleh pengguna (mis. foto tanaman) untuk penyediaan layanan AI dan peningkatan kualitas, dan menggunakannya untuk pelatihan model AI.
- Penggunaan data untuk tujuan pelatihan AI memerlukan proses persetujuan terpisah di dalam aplikasi, dan pengguna dapat menarik persetujuan kapan saja.
- Setelah penarikan persetujuan, data pengguna tidak akan lagi digunakan untuk pelatihan selanjutnya. Namun, data yang telah digunakan untuk pelatihan model AI mungkin sulit secara teknis untuk dipisahkan dan dihapus secara individual dari model.
- Data yang dikumpulkan digunakan setelah pemrosesan de-identifikasi. Untuk detailnya, silakan merujuk ke Kebijakan Privasi.
Pasal 10 (Perubahan dan Penangguhan Layanan)
Perusahaan dapat mengubah layanan yang sedang disediakan sesuai dengan kebutuhan operasional dan teknis. Perubahan konten layanan, metode penggunaan, dan waktu penggunaan akan diumumkan sebelumnya melalui aplikasi atau situs web.
Perusahaan dapat membatasi atau menangguhkan semua atau sebagian Layanan dalam kasus berikut:
- Keadaan yang tidak dapat dihindari karena pemeliharaan fasilitas layanan
- Force majeure seperti bencana alam atau keadaan darurat nasional
- Keadaan lain yang membuat penyediaan layanan sulit
Pasal 11 (Penafian)
- Perusahaan dibebaskan dari tanggung jawab atas penyediaan layanan ketika tidak dapat menyediakan layanan karena bencana alam atau force majeure yang setara.
- Perusahaan tidak bertanggung jawab atas gangguan penggunaan layanan karena kesalahan pengguna.
- Perusahaan tidak bertanggung jawab atas pengguna yang tidak memperoleh atau kehilangan keuntungan yang diharapkan melalui penggunaan layanan.
- Perusahaan tidak bertanggung jawab atas konten yang dibuat atau disimpan oleh pengguna.
Pasal 12 (Penyelesaian Sengketa)
Syarat ini diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Republik Korea. Jika gugatan diajukan untuk sengketa yang timbul dari penggunaan layanan, pengadilan yang memiliki yurisdiksi atas lokasi kantor pusat Perusahaan akan memiliki yurisdiksi.
Pasal 13 (Perubahan Syarat)
Perusahaan dapat mengubah Syarat ini untuk mencerminkan perubahan dalam hukum atau layanan. Ketika Syarat diubah, tanggal efektif dan alasan perubahan akan diumumkan bersama dengan Syarat saat ini melalui aplikasi atau situs web.
Pasal 14 (Kontak)
Untuk pertanyaan mengenai Syarat ini, silakan hubungi [email protected].